-
1 ritenuta a garanzia
-
2 ritenuta
fудержание, вычет ( из заработной платы)- ritenuta d'acconto a titolo d'imposta
- ritenuta alla fonte a titolo d'imposta
- ritenuta a garanzia -
3 ritenuta
удержание, вычет- ritenuta fiscaleritenuta alla fonte — удержание налога из источника/дохода, вычет налогов при уплате; удержание подоходного налога из зарплаты
- ritenuta in qualità di garanzia
- ritenuta sugli stipendiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ritenuta
-
4 ritenuta in qualità di garanzia
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ritenuta in qualità di garanzia
-
5 garanzia per la ritenuta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > garanzia per la ritenuta
-
6 гарантийное удержание
( из стоимости работ или товаров до момента их окончательной приёмки) ritenuta a garanziaРусско-итальянский юридический словарь > гарантийное удержание
-
7 гарантия возврата платежа
necon. garanzia di rimborso, garanzia per la ritenutaUniversale dizionario russo-italiano > гарантия возврата платежа
-
8 вычет
detrazione, trattenutaвычет процентов — abbuono/sconto degli interessi
- вычет из прибылигарантийные вычеты — ritenuta/trattenuta (in qualità di garanzia)
- налоговый вычет
- прямой вычет -
9 retention
[rɪ'tenʃn]1) (of right, territory) conservazione f.2) med. ritenzione f.* * *[rə'tenʃən](the act of retaining: the retention of information.) il trattenere* * *retention /rɪˈtɛnʃn/n. [u]1 mantenimento; conservazione: legislation on the retention of personal data, legislazione sulla conservazione dei dati personali; staff recruitment and retention problems, problemi di acquisizione e mantenimento del personale2 memorizzazione: Shorter learning sessions usually improve your retention of concepts, sessioni di apprendimento più brevi di solito migliorano la memorizzazione dei concetti5 (leg.) ritenzione; riserva7 (pl.) (fin.) utili non distribuiti● (med.) retention cyst, cisti da ritenzione □ (fin.) retention ratio, tasso di ritenzione degli utili □ (leg.) retention of title, riservato dominio.* * *[rɪ'tenʃn]1) (of right, territory) conservazione f.2) med. ritenzione f.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский